In 1665, John Porter Jr., the son of a Puritan farmer, found himself up before the Quarterly Court in Massachusetts’s Essex County, charged with failing to honor his mother and father.
His crime, as historian Steven H. Jaffe reveals in his new book, “Four-Letter Nation: The Long, Dirty History of American Profanity“(Simon & Schuster), was calling his father a “s–t-a-bed” and his mother a “ram bugger.”
Sentenced to death, it took a plea for clemency from his mother — his father wanted the execution to proceed — to spare his life. “The court instead ordered the erring son to pay a fine of two hundred pounds” (around $50,000 in today’s dollars) and “to stand upon the ladder at the gallows, with a rope about his neck, for one hour,” a ritual meant to humble and terrify him, writes Jaffe.
The Porter example illustrates how the United States is a nation built not simply on aspiration, innovation and opportunity but also on a penchant for profanity — and the endless attempts to stop it.
“We’ve always cursed, from the start of the Thirteen Colonies, and we’ve always had people — or ‘Word Police’ — trying to silence and censor our curse words,” Jaffe told The Post.
Much of it is the fault of the English.
When the earliest American colonists arrived from England in the 17th century, they brought with them “a robust stream of earthy, impious and provocative words that served a multitude of purposes, from conveying shock, defiance and disgust to intimacy, joy and lust,” writes Jaffe.
“And with them began the long history of American cursing.”
But their Puritanical beliefs frowned upon bad language, with profane or vulgar words censored for being irreligious or uncouth. “For generations of Americans, purity of tongue was a benchmark of godliness, decency, wholesome manners, and social order,” writes Jaffe.
“For many, it still is.”
In 1662, for instance, English immigrant Thomas Baker was taken to court in Charles County, Md., after his public and graphic descriptions of his neighbors’ genitalia, male and female, caused outrage in the town. For the “‘verbal injury’ he had inflicted, the court ordered Baker to undergo the humiliating ritual of asking the ‘forgiveness for his offense upon his bended knee’ in open court, and to pay all the costs of their lawsuit,” writes Jaffe.
In the centuries that followed, America embraced and evolved its predilection for cursing.
During the Civil War variations of the phrase “kiss my ass” grew in popularity.
Capt. William Cronan of the 7th Vermont Infantry told a rival officer that “the colonel can kiss my royal, majestic, brown, military touch hole,” while in a letter to one Capt. Milton Kemper, Lewis Jones of Ohio suggested that “you may kiss my Royal Bengal, Military Cracked, Shanked, Red, Tired, Convalescent Damned Ass.”
Even the president, Abraham Lincoln, joined in. In early 1865, he told visitors to the White House that victory in the Civil War was in sight at which point, he remarked, “the Southern Confederacy can kiss my ass.”
New words were always emerging, too.
The first use of the phrase ‘motherf–ker’, for instance, was recorded in the small Texas town of Bremond in 1888 when local man JM Joiner used it to abuse another man before shooting him dead with a double-barreled shotgun.
Over time, curse words changed from crude and offensive to something rebellious and cool, reflecting the shifting tide in American tastes and outlooks, especially in the early 20th century. “Dirty words became part of an irreverent new American style in self-presentation and conversation,” writes Jaffe. “For many Americans, ‘low-down’ words revitalized expression.
“They broke through phoniness to reality.”
For centuries, cursing seemed to be the exclusive preserve of men, but over time, and especially over the course of the last century, women have joined in, usually with gusto. “But even in the old days, American women talked trash too,” said Jaffe. “They just did it more quietly and privately than men did.”
At this point, our growing exposure to cursing has inevitably led to less resistance to profanity.
“Before the 1960s and 1970s, a lot of the dirty words we now take for granted in open chitchat would have been greeted with shock and outrage,” Jaffe said. “But I think every person now has some personal balance of being desensitized to bad language while being offended by specific words in specific situations.”
The key question, asks Jaffe, is that if cursing is now so commonplace, does it actually matter any more? “It’s easy to think that our four-letter words are losing their oomph,” he said.
But, said Jaffe, the future of cursing is in good hands, not least because younger generations are not just using curse words to express themselves but also inventing their own new ones, typically on social media.
“Gen Z has unleashed an outpouring of profane slang unintelligible to older folks,” he writes.
And “just think about how much verbal punch such tried-and-true examples as the f-bomb and the s-word can still pack, at least in certain social situations.”
Read the full article here














